«Я так люблю это место», — сказала 3/3 Священник син’дорай, входя во временной портал.
«Согласна. Здесь столько всего вспоминается…» — кивнула Заступница син’дорай, давая провокацию всем ее друзьям, невзирая на то, что они стоят не рядом с ней.
«Да, мои изобретения снова удивительны!» — сказал Гелбин Меггакрут. «Птицефикатор превращает в куриц только врагов, а Ремонтный робот лечит только союзников… Они больше не бесполезны!»
«Ага, классно», — сказала Командир Песни Войны, которая сидела вдали от всех.
Герой Штормграда за 6 маны подошел к ней и положил руку на плечо. «Ты все еще грустишь из-за нерфа?»
«Естественно! Почему я? Разъяренный берсерк был 1/4, а потом они удвоили его атаку. Почему они не понерфили его? Или Мрачного завсегдатая? Или кого-нибудь еще?». Командир Песни Войны начала плакать.
«Ну что же ты, все будет хорошо», — сказал 2/3 Мастер ковки клинков и дал бонус Сумеречному дракону, который уже был 9/9 – спасибо девяти другим картам в руке. «Могло быть и хуже».
5/5 Капитан Зеленямс сел рядом с ней и взял карту. «Ты же уже была понерфлена, так ведь?» — спросил он. 1/2 Попугай капитана сидел у него на плече.
«ДА, ОНА МОГЛА ДАВАТЬ МНЕ РЫВОК», — прогремел голос 10/10 Огненного великана.
«И МНЕ», — 10/10 Горный великан присоединился к другу.
«Она могла дать рывок кому угодно, неважно, сколько у него было атаки!» — яростно прокричал Щитоносец, исступляясь до +1 к атаке.
«Именно так», — согласилась Командир Песни Войны. «Поэтому меня занерфили. Какое-то время никто не вспоминал обо мне, даже ОТК-Воины».
«Но ты вновь вознеслась к вершине вместе с Патрон Воинами, разве нет?» — сказал 0/5 Нат Пэгл. После этих слов удача повернулась к нему, и он взял карту в конце хода.
«Да, я восстала из пепла. Я была полезна вновь. Но в итоге, это оказался всего лишь сон. Все было зря».
«Это не так», — сказал Гоблин-аукционист за 5 маны. «Если я чему-то и научился, так это тому, что ни одна колода не может править вечно».
«Точно», — подтвердил 2/4 Маг Даларана. «Все на свете когда-нибудь заканчивается».
«Я знаю. Просто… Я…» — всхлипнула Командир Песни Войны.
«Ты была не готова», — 7/6 Иллидан Ярость Бури закончил говорить и сбросил несколько карт и у союзников, и у противников, позволив взять им карт взамен.
«Да. Это слишком кардинальное изменение. Я теперь совсем бесполезна. Меня будут брать еще реже, чем Лидера рейда!»
«Не рассказывай мне о бесполезности…» — сказал 1/2 Магический призрак за 1 ману.
Командир Песни Войны продолжила: «Например, взгляните на Сильвану Ветрокрылую. Она может стоить 5 маны, может стоить 6 маны, она все равно остается хорошей картой! Почему я не могу быть как она? Зачем им нужно уничтожать меня?» — спросила она своих друзей с отчаянием, переходящим в злобу.
«Просто иногда карты должны быть изменены. Я не говорю, что это был справедливый нерф. Но зато у тебя был твой звездный час!» — сказал Мехмастер Замыкалец, направляя свое устройство на одного из бесов, которых породила 1/6 Владычица бесов.
«Точно», — согласилась 1/2 Инженер-новичок. 3/3 Защитник Аргуса дал ей провокацию. «Ты была частью одной из самых сильных и популярных колод в игре».
«И ты была незаменимой ее частью», — добавил 1/4 Хранитель Истории Чо.
«Ничего не хочешь сказать, а, Лирой Дженкинс? Разве ты не расстраивался из-за своего нерфа?» — спросил Дворф Черного железа Черного Железа, дав Лирою Дженкинсу +2 к атаке навсегда.
«Зато у меня была курица», — сказал Лирой Дженкинс за 4 маны как раз перед тем, как он был призван Гномом-призывателем со скидкой в 2 маны.
«Ты же знаешь, люди будут помнить тебя», — попытался успокоить ее 4/3 Глава культа.
«Не расстраивайся», — добавил 4/3 Командир Авангарда.
«И всегда старайся извлечь лучшее из своего положения», — сказала Любительница маны с бонусом +3 к атаке. Рядом с ней сидел ее друг, Могильщик с бонусом +1/+1.
Все замолчали.
Командир Песни Войны встала. «Знаете что, ребята? Вы правы. Это тяжелый удар, но пока я помню, кем я была и что я могла, все будет хорошо. Будет непросто. Но мои воспоминания о том, что я была частью чего-то большего – чего-то легендарного, – помогут мне. Моя жизнь имела смысл. И хоть теперь я никому не нужна, все еще может измениться».
Она улыбнулась. «И я знаю, что я не одинока. Я буду ждать с вами, ребята. Наш час обязательно пробьет. Но сейчас, я думаю, что я готова занять свое место среди легенд прошлого».
Перевел Kirsanium, отредактировал и оформил Вадим Парфирьев.
